Yes. You can assign tags to projects you own. Once you have created and saved a project, you can go to "Edit" project, and at the bottom of the dialogue you will see a Tags field.
Once tags are assigned and saved, those tags will appear in the dropdown filter on the dashboard.
The purpose of assigning a tag to a project, is for filtering projects at the dashboard level.